Commentaar inspreken
Commentaar kun je beter niet live opnemen. Wanneer je tijdens
het opnemen commentaar inspreekt kun je je niet voldoende
concentreren op je opname. De grootste fout die je tegenkomt bij
films die ingesproken zijn is dat de commentator vertelt wat iedereen met
eigen ogen kan zien. Bijvoorbeeld: op de film is duidelijk te zien
dat een reiger een kikker opeet. Je hoeft dan niet in het commentaar
te horen ‘Hier zie je een reiger die een kikker opeet’. Het
commentaar geeft dan geen aanvullende informatie en is dus overbodig.
Aanvullende informatie kan dan zijn: ‘vele reigers zijn hier
dagelijks te vinden om een kikker of visje te verschalken’. Dan is
de aanvullende info dat er vaak reigers bij deze sloot zijn en dat er
veel vis en kikkers in de sloot zitten. Het commentaar moet
informatie overbrengen die niet uit de beelden naar voren komt. Het
bedenken van een goed commentaar voor je film is dan ook niet
eenvoudig. Sommige mensen kunnen dat uit de losse pols, maar de
meesten kunnen hun commentaar toch beter eerst opschrijven.
Schrijven
Bij het schrijven van commentaartekst moet je wel enige regeltjes
in acht houden:
| - |
Houd
goed het verschil tussen geschreven en gesproken tekst in
de gaten, gebruik dus woorden die je ook in een gesprek met
iemand gebruikt, alledaagse taal en geen dure woorden.
|
| - |
Houd
de zinnen kort en vertel alleen iets als het
noodzakelijke informatie toevoegt. Te lange zinnen leiden
de aandacht maar onnodig af van het beeld van de film.
|
| - |
Kijk
na het schrijven van de tekst deze nog eens kritisch
na terwijl je naar de
bijbehorende beelden kijkt en verbeter, daar waar nodig, de
zinnen. |
Hierna kun je met een pen nog aangeven waar je
pauzes wilt hebben of waar je extra nadruk op wilt leggen. Je kunt
daar eigen codes bedenken, maar ook onderstaande codes gebruiken
 |
Woord of zin
benadrukken |
| Passage langzamer
vertellen |
| Harde pauze tussen de
zinnen om ritme van tekst te bevorderen |
| Zachte pauze midden in
de zin om vloeiend verhaal te krijgen |
| Adempauze bij bijv.
komma’s en puntkomma’s. |
Inspreken
Bij het later inspreken dien je dan er wel voor te zorgen dat het niet
klinkt als tekst die voorgelezen wordt. Ga niet de commentator uithangen,
maar blijf jezelf. Het is dus niet de bedoeling dat je de tekst gaat
declameren, of dat je deze op monotone toon inspreekt. Probeer ook
niet leuk te zijn, maar probeer wel je stem levendig te laten
klinken. Probeer je commentaar zo natuurlijk mogelijk in te spreken,
zodat niemand merkt dat je het van een papiertje opleest.
Repeteer je commentaar vooraf een paar keer. Neem dat desnoods
gewoon op in je montageprogramma, terwijl je de film laat lopen en
luister dat af. Je weet dan beter waar je op moet letten wanneer je
het ‘echte’ commentaar inspreekt. Natuurlijk moet je dan wel het
‘gewone’
geluid van de film uitzetten. De eerste paar keer moet je dan wel
je ingesproken tekst weer verwijderen, maar je ontdekt dan beter waar
je commentaar nog verbetering behoeft. Wanneer alles naar wens is kun
je alle commentaar dan definitief op je film inspreken.
Stijlen
Bij het inspreken dien je je ook af te vragen welke sfeer je de
film wilt meegeven. Je kunt daarin variëren van bloedserieus naar
een schreeuwerige Popie Jopie stijl.
| Documentaires |
|
Bij
het inspreken van een documentaire kun je het beste kiezen
voor een vertellende, betrokken manier van spreken. Je stem
moet neutraal klinken maar toch betrokken en het mooiste is dat
het klinkt alsof je het weet waarover je het hebt. Het mag niet
voorgelezen klinken, maar moet een prettige verteltoon hebben.
|
| Vakantiefilms |
|
Bij
een vakantiefilm kun je het best kiezen voor een
avontuurlijke, verhalende manier van vertellen. Daarbij kun je
ook duidelijk iets van je enthousiasme laten doorklinken.
Hierbij probeer je de kijker te betrekken bij de film en laat
duidelijk merken dat je niet alles al wist, maar juist die dag
(van de opname) dat plekje had ontdekt. Bjvoorbeeld: ‘Toen
wij 30 km verderop gingen kijken ontdekten wij dit
schilderachtige dorpje in de bergen’ en niet: ‘30 km verder
ligt La Montagne’.
|
| Voorlichtingsfilms |
|
Voorlichtingsfilms
zijn er over vele onderwerpen. Dat kan lopen van films over het
liefdesleven van de vlo tot het gebruik van een nieuw stuk
gereedschap. Ook een film over een natuurgebied is vaak
een voorlichtingsfilm. Zorg hierbij dat je betrokken klinkt,
alsof je de informatie van binnenuit volledig beheerst, maar
toch neutraal bent naar de luisteraar toe, omdat je de taak
hebt zoveel mogelijk mensen aan te spreken en te doceren. Als
je je goed traint in bovenstaande regels dan kan het niet
anders of je commentaar bij je films wordt een succes.
|
|
